Los equipos de protección respiratoria protegen el sistema respiratorio del usuario de la inhalación de atmósferas peligrosas ya sea por la presencia de sustancias peligrosas (partículas, gases o vapores, agentes biológicos) o por la deficiencia de oxígeno. La elección depende de la tarea, los contaminantes presentes, su concentración, la disponibilidad de oxígeno, la duración de la exposición y el ajuste del equipo al usuario.
La siguiente clasificación se basa en dos tipos principales: equipos filtrantes y equipos aislantes. Los equipos filtrantes suministran aire respirable por medio de la purificación o filtración del aire contaminado, mientras que los equipos aislantes suministran gas respirable no contaminado procedente de una fuente externa e independiente del medio ambiente.
Cuándo utilizar equipos filtrantes y cuándo equipos aislantes
Los equipos filtrantes constan de una pieza facial y uno o varios filtros capaces de eliminar los contaminantes del aire. Los equipos aislantes constan de una pieza facial y un suministro de gas respirable no contaminado.
En la figura se presenta un diagrama que esquematiza una posible secuencia de actuación a seguir en el proceso de selección de equipos de protección respiratoria. Puede observarse que existen determinados factores que llevan de forma ineludible a la utilización de equipos aislantes, entre los que puede destacarse la deficiencia de oxígeno, el desconocimiento acerca de los contaminantes presentes o atmósferas inmediatamente peligrosas para la vida o la salud (IPVS).
Equipos filtrantes
Los equipos filtrantes suministran aire respirable por medio de la purificación o filtración del aire contaminado. Estos equipos constan de una pieza facial y uno o varios filtros capaces de eliminar los contaminantes del aire.
El uso de equipos filtrantes debería limitarse a aquellos contaminantes que presentan alguna propiedad de aviso, de tal forma que el usuario puede detectar su presencia a tiempo. Sin embargo, en ningún caso debe utilizarse la propiedad de aviso como indicación de la caducidad.
Equipos aislantes
Los equipos aislantes suministran gas respirable no contaminado procedente de una fuente externa e independiente del medio ambiente. Estos equipos constan de una pieza facial y un suministro de gas respirable no contaminado.
Según la fuente de aire o gas respirable estos equipos se clasifican en equipos de aire fresco, equipos de línea de aire comprimido y equipos autónomos. Los equipos de aire fresco tienen el extremo de la manguera de suministro de aire ubicado en el exterior de la atmósfera contaminada.
Los equipos de línea de aire comprimido son equipos en los que el suministro de aire se realiza mediante una fuente de aire comprimido limpio y respirable. Los equipos autónomos son equipos en los que la fuente de aire es una botella a presión portada por el mismo usuario del equipo.
| Tipo de equipo | Fuente del aire respirable | Aplicación general |
|---|---|---|
| Equipo filtrante | Aire ambiental purificado mediante filtros | Atmósferas con contaminantes identificados y oxígeno suficiente |
| Equipo de aire fresco | Aire procedente del exterior mediante manguera | Atmósferas contaminadas cuando la fuente de aire está fuera de la zona peligrosa |
| Equipo de línea de aire comprimido | Fuente externa de aire comprimido limpio y respirable | Uso prolongado con suministro externo |
| Equipo autónomo | Botella a presión portada por el usuario | Deficiencia de oxígeno, contaminantes desconocidos o atmósferas IPVS |
Factores determinantes para seleccionar la protección respiratoria
La concentración de oxígeno durante todo el tiempo que dure el trabajo o la exposición es uno de los factores esenciales. No deberían utilizarse equipos filtrantes cuando la concentración de oxígeno sea inferior a 19,5% en volumen.
También deben considerarse los agentes químicos peligrosos, incluyendo los asfixiantes, y el estado físico del contaminante (polvo, fibra, humo, gas, vapor, etc.). Es necesario valorar la concentración máxima que se estima que se encontrar en la atmósfera y, si es posible, el valor límite ambiental.
La adaptación del equipo al usuario es especialmente importante cuando la eficacia del equipo depende de la hermeticidad. Esta circunstancia se da con equipos que incluyan máscaras y medias máscaras o mascarillas.
La presencia de vello facial, cicatrices, etc. pueden afectar la hermeticidad. De igual manera el uso de determinados accesorios como pañuelos, collares, etc. también podrían afectar al ajuste del equipo.
Adaptación del equipo al ambiente de trabajo. El equipo de protección respiratoria no debe ser fuente de riesgos, este hecho deberá tenerse en cuenta especialmente cuando se trabaje en atmósferas potencialmente explosivas. En este caso habrá que hacer una evaluación del equipo en sí mismo como posible fuente de ignición.
Mascarillas filtrantes desechables
Las mascarillas filtrantes (FFP), a veces conocidas como «mascarillas antipolvo», son mascarillas respiratorias desechables de un solo uso. La gama Dräger presenta un diseño de mascarilla que se adapta a la mayoría de las formas y tamaños de cara, con mascarillas preformadas en forma de copa, una mascarilla plegable y un innovador modelo de tres pliegues.
- Modelos con códigos de colores FFP1, FFP2 y FFP3.
- Diferentes tamaños disponibles.
- Eficaces contra partículas sólidas o líquidas.
Mascarillas respiratorias reutilizables
Nuestros equipos de protección respiratoria ligeros incluyen mascarillas y máscaras reutilizables. Se complementan con una extensa selección de filtros que las hacen adecuadas para toda una serie de aplicaciones y ofrecen protección contra el polvo y otras partículas o gases/vapores o una combinación de estos.
- Opciones de filtros Bayonet y Rd40.
- Diferentes tamaños disponibles.
- Eficaz contra partículas y/o gases/vapores.
Los adaptadores faciales se presentan para que se les acople un filtro o más de un filtro. La protección ofrecida es adecuada en ambas situaciones siempre que se observen algunas precauciones.
En ningún caso deberán emplearse filtros diseñados para ser usados en adaptadores faciales de más de un filtro en adaptadores de un solo filtro y al recambiar los filtros en adaptadores faciales para más de un filtro deberán recambiarse todos al mismo tiempo.
Clasificación de los filtros
Según el contaminante que puedan retener, los equipos filtrantes se clasifican en equipos para protección frente a gases y equipos de protección frente a partículas.
| Tipo | Clases | Color | Uso o particularidades |
|---|---|---|---|
| A | 1, 2, 3 | MARRÓN | Gases y vapores orgánicos de punto de ebullición mayor que 65°C |
| AX | - | MARRÓN | Gases y vapores orgánicos de punto de ebullición menor o igual que 65°C. Uso máximo 1 jornada |
| B | 1, 2, 3 | GRIS | Gases y vapores inorgánicos |
| E | 1, 2, 3 | AMARILLO | Dióxido de azufre y otros gases ácidos |
| K | 1, 2, 3 | VERDE | Amoniaco y sus derivados orgánicos |
| SX | - | VIOLETA | Gases específicos. Debe figurar el nombre de los productos químicos y sus concentraciones máximas |
| NO-P3 | - | AZUL | Óxidos de nitrógeno. Uso máximo 1 jornada |
| Hg-P3 | - | ROJO | Vapores de mercurio. Uso máximo 50 horas |
| P | 1, 2, 3 | BLANCO | Partículas |
Filtros para gases y vapores
Los equipos para protección frente a gases incluyen filtros para gases y vapores orgánicos, gases y vapores inorgánicos, dióxido de azufre y otros gases ácidos, amoniaco y derivados orgánicos del amoniaco, vapores de mercurio, óxidos de nitrógeno y gases específicos determinados por el fabricante.
Los filtros de tipo A, de color marrón, se utilizan frente a gases y vapores orgánicos de punto de ebullición mayor que 65°C. Los filtros AX, también de color marrón, se utilizan frente a gases y vapores orgánicos de punto de ebullición menor o igual que 65°C y tienen un uso máximo de 1 jornada.
Los filtros de tipo B, de color gris, protegen frente a gases y vapores inorgánicos. Los filtros de tipo E, de color amarillo, se destinan al dióxido de azufre y otros gases ácidos. Los filtros de tipo K, de color verde, se utilizan frente al amoniaco y sus derivados orgánicos.
Los filtros de tipo SX, de color violeta, se emplean para gases específicos. Debe figurar el nombre de los productos químicos y sus concentraciones máximas. Los filtros NO-P3, de color azul, se utilizan frente a óxidos de nitrógeno y tienen un uso máximo de 1 jornada.
Los filtros Hg-P3, de color rojo, se utilizan frente a vapores de mercurio y tienen un uso máximo de 50 horas.
Filtros para partículas
Los equipos de protección frente a partículas se clasifican en tres clases: clase 1, clase 2 y clase 3; según sean de eficacia baja, media o alta.
Los filtros de tipo P, de color blanco, están destinados a la protección frente a partículas. La elección de la clase debe relacionarse con la eficacia necesaria para la concentración y el tipo de contaminante presentes.
Equipos filtrantes motorizados
Los respiradores alimentados por batería suministran aire filtrado a un elemento de cabeza para ofrecer una protección respiratoria eficaz y un confort óptimo sin resistencia respiratoria, incluso durante periodos de utilización prolongados.
Nuestra serie de equipos filtrantes motorizados (EFM o PAPR, por sus siglas en inglés) ofrece una amplia gama de elementos de cabeza, incluidos cascos, capuchas y protectores faciales, además de diversas soluciones de transporte y otros accesorios del sistema para proporcionar el máximo nivel de personalización.
Las capuchas para equipos de respiración motorizados 3M™ Versaflo™ serie S ofrecen diversas opciones de piezas de ajuste.
Componentes y accesorios para equipos motorizados
- 3M™ Kits de sistema de motoventilador serie PF2-600E-ASB.
- 3M™ Prefiltros del equipo de respiración motorizado.
- 3M™ Versaflo™ Series TR-600 y TR-800 Filtros para equipos de respiración motorizados.
- 3M™ Kits de sistema de motoventilador serie PF2-600E.
- 3M™ Cinturones y conjuntos de cinturones para equipos de respiración motorizados.
- 3M™ Kits de piezas de repuesto para motoventiladores y aire suministrado.
- 3M™ Cargadores de baterías y componentes de carga.
- 3M™ Baterías de motoventilador.
- 3M™ Cubiertas protectoras para motoventiladores.
- 3M™ Piezas de ajuste facial para equipo de respiración motorizado.
- 3M™ Caudalímetros para motoventiladores.
- 3M™ Conectores y tapones para limpieza.
- 3M™ Kits de actualización de equipos de respiración motorizados.
- 3M™ Kits de limpieza y almacenamiento para equipos de respiración motorizados.
- 3M™ Bolsas, estuches y fundas de almacenamiento para equipos de respiración motorizados.
Elementos de cabeza, visores y cubiertas
3M™ Versaflo™ Lámina despegable protectora del visor M-928.
3M™ S-920S Protector de visor. Identificación 3M 7000027993. ID Alternativo S-920S.
3M™ S-922 Protector de visor gama alta. Identificación 3M 7000000156. ID Alternativo S-922.
3M™ S-920L Protector de visor talla L. Identificación 3M 7000042683. ID Alternativo S-920L.
3M™ Versaflo™ Mochila Easy Clean, TR-927. Identificación 3M 7100300071. ID Alternativo TR-927.
3M™ Versaflo™ Seguro de Filtro, TR-651. Identificación 3M 7100134950. ID Alternativo TR-651.
3M™ Versaflo™ Cubierta de Filtro TR-6500FC. Identificación 3M 7100021252. ID Alternativo TR-6500FC.
3M™ Versaflo™ Cubierta de filtro, TR-6700FC. Identificación 3M 7100021251. ID Alternativo TR-6700FC.
3M™ Versaflo™ Cubierta de Filtro, TR-6300FC. Identificación 3M 7100021336. ID Alternativo TR-6300FC.
3M™ Cubierta de filtro SS-6607. Identificación 3M 7100237883. ID Alternativo SS6607.
Cubierta de filtro de equipo de respiración motorizado 3M™ para Adflo™, negro, 838031. Identificación 3M 7100080252. ID Alternativo 83 80 31.
3M™ Versaflo™ Cubierta de filtro, TR-371+. Identificación 3M 7100099577. ID Alternativo TR-371+.
3M™ Versaflo™ Cubierta de filtro para filtros serie TR-6100, TR-6100FC. Identificación 3M 7100021248. ID Alternativo TR-6100FC.
3M™ Versaflo™ Cubierta de Filtro, TR-6800FC. Identificación 3M 7100021247. ID Alternativo TR-6800FC.
3M™ Versaflo™ Adaptador de mochila, TR-655. Identificación 3M 7100035843. ID Alternativo TR-655.
Tirantes del equipo de respiración motorizado 3M™ para Adflo™, 835020. Identificación 3M 7000044425. ID Alternativo 83 50 20.
Equipos de respiración autónoma
Imagina tener que trabajar dentro de un tanque de almacenamiento, un túnel recién pintado o una zona con humos químicos. Son lugares con aire tan contaminado o desprovisto de oxígeno que una sola inhalación pone en riesgo la vida.
Para proteger a los profesionales que actúan en estos entornos peligrosos se inventó el Equipo de Respiración Autónoma (ERA), también llamado SCBA por sus siglas en inglés. Es un sistema de protección respiratoria portátil que lleva su propio depósito de aire limpio.
Elementos básicos de un ERA
- Botella o cilindro de aire comprimido. Con una capacidad de 200-300 bares, cargada de aire filtrado según la normativa EN 12021, que define la calidad del aire comprimido para equipos de protección respiratoria.
- Reguladores que bajan la alta presión del cilindro a niveles respirables.
- Máscara completa de ajuste hermético que cubre ojos, nariz y boca.
- Espaldera ergonómica que distribuye el peso sobre hombros y caderas.
Hay dos modalidades de ERA: circuito abierto (el aire exhalado se libera al exterior) y circuito cerrado (el aire se recicla, útil para trabajos muy largos o espacios angostos).
Aplicaciones del ERA
En todos los casos el ERA garantiza aire respirable cuando la concentración de oxígeno baja del 19,5% o cuando existen contaminantes inmediatamente peligrosos para la vida o la salud.
- Bomberos. En edificios o entornos peligrosos con alta concentración de humos tóxicos.
- Operarios de plantas químicas. Durante paradas de mantenimiento.
- Personal de rescate en minas, túneles o silos.
- Equipos de emergencias. En casos de derrames de productos peligrosos.
Seguridad laboral antes y durante el uso
- Formación obligatoria. El usuario debe conocer el montaje, la prueba de estanqueidad y la lectura del manómetro.
- Prueba de ajuste anual. Verifica que ningún vello facial o prenda interfiera el sello de la máscara.
- Revisión previa cada vez. Compruebe presión (> 80 % del valor nominal), funcionamiento de la alarma a 55 bares y ausencia de fugas.
- Aire certificado. Solo llenar los cilindros con compresores diseñados para aire respirable y analizar su calidad periódicamente.
- Control post-uso. Limpieza, desinfección y almacenaje seco, así como revisión anual por personal competente.
Ventajas frente a otros respiradores
- Protección máxima. Factor de protección asignado (FPA) de 10.000, el más alto existente.
- Independencia total. No depende de mangos de aire ni baterías externas.
- Visibilidad y comunicación. Muchas máscaras actuales integran radios o cámaras térmicas para trabajar en entornos de baja visibilidad.
Equipos respiratorios de aire suministrado
Los equipos de aire suministrado incluyen sistemas semiautónomos y de suministro de aire para uso prolongado, portátiles o no portátiles.
Cuando se utilicen equipos que dispongan de manguera para el aporte de aire deberán usarse siempre con el tipo y longitudes de manguera con las que el equipo se haya puesto en el mercado.
Un ejemplo es el respirador aislante de aire a presión de flujo continuo dotado de máscara completa. El respirador está dotado de filtro silenciador EOD55 que reduce al mínimo el rumor y que, junto al flujo continuo regulado también a través de la válvula de sobre presión, hace muy confortable el uso de este dispositivo de seguridad.
- Máscara cuerpo mezcla de caucho natural y EPDM para máximo confort.
- Visor panorámico de máxima visibilidad endurecido con tratamiento resistente a rotura y disolventes.
- Suministrado con un regulador de caudal para maximizar el confort del operator.
- Grupo conector con rosca normalizada, EN 148-1 a prueba de disolventes, dos válvulas exhaladoras, válvulas de inhalación y diafragma fónico.
- Compatible con filtros con conector roscado estándar, equipos de respiración de aire comprimido y dispositivos de filtración asistidos.
El uso de mangueras exige respetar la configuración prevista para el equipo, puesto que el tipo y la longitud de la manguera forman parte de las condiciones de funcionamiento del sistema de aporte de aire.
Equipos de evacuación y escape
Los equipos de evacuación están diseñados para escape en situaciones de emergencia. No deben utilizarse nunca como sustitutos de equipos para realización de un trabajo.
Por su funcionamiento pueden ser filtrantes o aislantes. Las soluciones de rescate y escape incluyen máscaras de escape, respiradores y autorrescatadores para situaciones de evacuación y escape.
Aplicaciones profesionales de la protección respiratoria
Protección en el lugar de trabajo
Los empresarios tienen la responsabilidad legal de proteger a los trabajadores que se exponen a sustancias peligrosas para la salud en el lugar de trabajo. Seleccione la protección respiratoria más eficaz, en función de las sustancias nocivas presentes y del nivel de exposición.
Las sustancias nocivas transportadas por el aire pueden dañar los pulmones y provocar enfermedades. Los profesionales de sectores que van desde el petróleo y el gas hasta la minería, pasando por la extinción de incendios y la atención sanitaria, confían en la calidad y fiabilidad de nuestros equipos de protección respiratoria (ERP) diseñados a medida.
Protección contra incendios
Para los bomberos, disponer de equipos de respiración ligeros pero resistentes resulta fundamental para el éxito de las intervenciones. Los accesorios que permiten una comunicación y conectividad fiables sobre el terreno garantizan una seguridad aún mayor.
Minería, túneles y espacios reducidos
En la minería y la construcción de túneles, la protección respiratoria es indispensable para proteger a los trabajadores de los gases tóxicos, el polvo y la escasa concentración de oxígeno, así como para favorecer las operaciones de rescate en situaciones de emergencia.
En los espacios reducidos, los equipos deben seleccionarse considerando la posible acumulación de gases, la deficiencia de oxígeno, la dificultad de evacuación y la necesidad de mantener una comunicación segura.
Sanidad, industria y emergencias
En la actualidad, protegemos, apoyamos y salvamos vidas en todo el mundo, suministrando dispositivos respiratorios a la industria, los bomberos, los hospitales, los servicios de emergencias y la minería.
Elementos complementarios de protección respiratoria
- Filtros. Filtros de gas, partículas o combinados para mascarillas, máscaras y equipos filtrantes motorizados.
- Aire suministrado. Sistemas semiautónomos y de suministro de aire para uso prolongado, portátiles o no portátiles.
- Protectores para la cabeza. Capuchas, cascos, visores y otros elementos de protección de la cabeza para equipos filtrantes motorizados y semiautónomos.
- Rescate y escape. Máscaras de escape, respiradores y autorrescatadores para situaciones de evacuación y escape.
Revisión, mantenimiento y almacenamiento
El mantenimiento debe incluir la limpieza, la desinfección, el almacenamiento seco y la revisión periódica por personal competente. En los equipos motorizados también deben comprobarse los prefiltros, filtros, baterías, cargadores, cubiertas protectoras, caudalímetros, conectores y piezas de ajuste.
Los kits de limpieza y almacenamiento para equipos de respiración motorizados, así como las bolsas, estuches y fundas de almacenamiento, ayudan a conservar los componentes protegidos durante los periodos de transporte y de inactividad.
Los kits de piezas de repuesto para motoventiladores y aire suministrado, los kits de actualización de equipos de respiración motorizados y los componentes de carga forman parte de la gestión técnica del equipo durante su vida útil.
Información técnica y selección del equipo
La base de datos VOICE proporciona información sobre materiales peligrosos y le ayudará a seleccionar el equipo de protección respiratoria (ERP).
La documentación técnica sobre protección respiratoria incluye fichas de selección y uso de EPI, normas técnicas disponibles para la materia de protección respiratoria e información básica sobre las dudas más frecuentes.
La selección debe integrar el contaminante, la concentración, el estado físico, el oxígeno disponible, la duración del trabajo, el ajuste facial, la compatibilidad con otros equipos y las condiciones del ambiente de trabajo.
La protección respiratoria solo resulta eficaz cuando el equipo corresponde al riesgo existente, se ajusta correctamente al usuario, se utiliza conforme a sus condiciones de diseño y se mantiene en estado adecuado.

tags: #equipos #de #respiracion #y #filtracion #de
Publicaciones populares:
- Cómo mantener el filtro de aire en compresores PCP: control de humedad y aceite
- Consejos para limpiar el filtro de la cisterna de manera segura y eficiente
- Propiedades y especificaciones de Agua ultrapura Merck
- Conexión correcta del limpiafondos
- Certificación de filtros y mascarillas infantiles
