El filtro de aire del habitáculo para el Citroën Berlingo debe seleccionarse según la versión del vehículo, el año de fabricación, el motor y la clave de motor. En la gama Berlingo / Berlingo First Furgoneta/monovolumen (M_) aparecen motorizaciones de gasolina, diésel, BiFuel, bivalentes, 4WD y eléctricas fabricadas entre 07.1996 y 12.2011.
La compatibilidad no depende únicamente de que el vehículo sea un Citroën Berlingo, ya que distintas versiones pueden utilizar aplicaciones diferentes. Para identificar correctamente el filtro, conviene comparar la denominación exacta del motor, el periodo de fabricación y la clave de motor.
Compatibilidad del filtro para Citroën Berlingo
La siguiente relación reúne las versiones del Citroën Berlingo incluidas en el material de referencia y los datos necesarios para comprobar la aplicación del filtro de aire del habitáculo.
| Modelo | Años compatibles | Potencia | Cilindrada | Clave de motor |
|---|---|---|---|---|
| 1.1 i (MAHDZ, MBHDZ, MBHFX) | 07.1996 - 03.2008 | 44 kW | 60 CV | 1124 cc | HFX (TU1JP), HDZ (TU1M) |
| 1.4 BiFuel (MBKFXB, MCKFXB) | 07.1996 - 10.2002 | 55 kW | 75 CV | 1360 cc | KFW (TU3JP) |
| 1.4 bivalent | 11.2002 - 12.2011 | 48 kW | 65 CV | 1360 cc | KFW (TU3JP) |
| 1.4 i (MBKFX, MBKFW) | 07.1996 - 12.2008 | 55 kW | 75 CV | 1360 cc | KFX (TU3JP), KFW (TU3JP), KFW (TU3A) |
| 1.4 i bivalent (MBKFW) | 04.2003 - 10.2005 | 55 kW | 75 CV | 1360 cc | KFW (TU3JP) |
| 1.6 16V | 08.2005 - 12.2007 | 81 kW | 110 CV | 1587 cc | NFU (TU5JP4) |
| 1.6 16V (MBNFU) | 10.2000 - 03.2008 | 80 kW | 109 CV | 1587 cc | NFU (TU5JP4) |
| 1.6 HDI 75 (MB9HW) | 07.2005 - 12.2008 | 55 kW | 75 CV | 1560 cc | 9HW (DV6BTED4), DV6B |
| 1.6 HDI 90 (MB9HX, MC9HX) | 07.2005 - 12.2008 | 66 kW | 90 CV | 1560 cc | 9HX (DV6ATED4) |
| 1.6 HDI 92 | 11.2005 - 12.2008 | 68 kW | 92 CV | 1560 cc | 9HJ (DV6DTEDM), 9HP (DV6DTED) |
| 1.8 D (MBA9A, MCA9A) | 07.1996 - 10.2002 | 43 kW | 59 CV | 1769 cc | A9A (XUD7) |
| 1.8 i | 05.1998 - 10.2002 | 66 kW | 90 CV | 1761 cc | LFX (XU7JB) |
| 1.9 D (MBDJY) | 07.1996 - 12.2003 | 51 kW | 70 CV | 1905 cc | DJY (XUD9A), D9B (XUD9) |
| 1.9 D 70 (MBWJZ, MCWJZ) | 04.1999 - 12.2008 | 51 kW | 69 CV | 1868 cc | WJY (DW8B), WJZ (DW8) |
| 1.9 D 70 4WD (MBWJZ, MCWJZ) | 07.1998 - 03.2006 | 51 kW | 69 CV | 1868 cc | WJY (DW8B), WJZ (DW8) |
| 2.0 HDI 90 (MBRHY, MCRHY) | 12.1999 - 12.2008 | 66 kW | 90 CV | 1997 cc | RHY (DW10TD) |
| 2.0 HDI 90 4WD (MBRHY, MCRHY) | 11.2000 - 10.2005 | 66 kW | 90 CV | 1997 cc | RHY (DW10TD) |
| Electric | 06.1996 - 12.2002 | 25 kW | 34 CV | 0 cc | ELSA18 |
Versiones de gasolina y BiFuel
El Citroën Berlingo / Berlingo First incorpora varias configuraciones de gasolina con cilindradas de 1124, 1360, 1587 y 1761 cc. Las versiones 1.4 i y 1.4 BiFuel no deben confundirse, porque aunque comparten cilindrada y pueden utilizar la clave KFW (TU3JP), corresponden a periodos de fabricación diferentes.
La versión 1.1 i (MAHDZ, MBHDZ, MBHFX) se fabricó desde 07.1996 hasta 03.2008, con 44 kW, 60 CV y 1124 cc, y utiliza las claves de motor HFX (TU1JP) y HDZ (TU1M). La versión 1.4 BiFuel (MBKFXB, MCKFXB) corresponde al periodo 07.1996 - 10.2002, desarrolla 55 kW y 75 CV, tiene 1360 cc y utiliza el motor KFW (TU3JP).
El 1.4 bivalent se fabricó desde 11.2002 hasta 12.2011, con 48 kW, 65 CV y 1360 cc, y utiliza la clave KFW (TU3JP). El 1.4 i (MBKFX, MBKFW) corresponde al periodo 07.1996 - 12.2008, desarrolla 55 kW y 75 CV, tiene 1360 cc y puede incorporar las claves KFX (TU3JP), KFW (TU3JP) y KFW (TU3A).
El 1.4 i bivalent (MBKFW) se fabricó desde 04.2003 hasta 10.2005, con 55 kW, 75 CV y 1360 cc, y utiliza el motor KFW (TU3JP). El 1.6 16V se fabricó desde 08.2005 hasta 12.2007, desarrolla 81 kW y 110 CV, tiene 1587 cc y utiliza el motor NFU (TU5JP4).
También aparece el 1.6 16V (MBNFU), fabricado desde 10.2000 hasta 03.2008, con 80 kW, 109 CV y 1587 cc, y equipado con el motor NFU (TU5JP4). La diferencia entre las dos referencias 1.6 16V exige verificar la denominación completa y el periodo de fabricación antes de elegir el filtro.
Versiones diésel y HDI
La gama diésel del Berlingo incluye motores 1.8 D, 1.9 D, 1.9 D 70, 1.9 D 70 4WD, 2.0 HDI 90 y diferentes versiones 1.6 HDI. Las variantes pueden compartir cilindrada o potencia, pero presentan claves de motor y periodos de fabricación específicos.
El 1.6 HDI 75 (MB9HW) se fabricó desde 07.2005 hasta 12.2008, desarrolla 55 kW y 75 CV, tiene 1560 cc y utiliza las claves 9HW (DV6BTED4) y DV6B. El 1.6 HDI 90 (MB9HX, MC9HX) corresponde al periodo 07.2005 - 12.2008, con 66 kW, 90 CV y 1560 cc, y emplea el motor 9HX (DV6ATED4).
El 1.6 HDI 92 se fabricó desde 11.2005 hasta 12.2008, desarrolla 68 kW y 92 CV, tiene 1560 cc y puede utilizar las claves 9HJ (DV6DTEDM) y 9HP (DV6DTED). El 1.8 D (MBA9A, MCA9A) corresponde al periodo 07.1996 - 10.2002, con 43 kW, 59 CV y 1769 cc, y utiliza el motor A9A (XUD7).
El 1.9 D (MBDJY) se fabricó desde 07.1996 hasta 12.2003, desarrolla 51 kW y 70 CV, tiene 1905 cc y utiliza las claves DJY (XUD9A) y D9B (XUD9). El 1.9 D 70 (MBWJZ, MCWJZ) corresponde al periodo 04.1999 - 12.2008, con 51 kW, 69 CV y 1868 cc, y utiliza las claves WJY (DW8B) y WJZ (DW8).
El 1.9 D 70 4WD (MBWJZ, MCWJZ) se fabricó desde 07.1998 hasta 03.2006, con 51 kW, 69 CV y 1868 cc, y utiliza las claves WJY (DW8B) y WJZ (DW8). El 2.0 HDI 90 (MBRHY, MCRHY) corresponde al periodo 12.1999 - 12.2008, desarrolla 66 kW y 90 CV, tiene 1997 cc y utiliza el motor RHY (DW10TD).
El 2.0 HDI 90 4WD (MBRHY, MCRHY) se fabricó desde 11.2000 hasta 10.2005, con 66 kW, 90 CV y 1997 cc, y utiliza el motor RHY (DW10TD). En los modelos con tracción 4WD es especialmente importante comprobar la denominación completa de la versión, aunque el motor pueda coincidir con una variante de tracción delantera.
Cómo comprobar la aplicación correcta
Para seleccionar un filtro de aire del habitáculo compatible, primero hay que identificar la carrocería como Berlingo / Berlingo First Furgoneta/monovolumen (M_). Después se debe comparar la denominación del motor, el intervalo de fabricación, la potencia, la cilindrada y la clave de motor.
- Comprobar el año y el mes de fabricación del vehículo.
- Identificar la versión exacta: gasolina, BiFuel, bivalente, diésel, HDI, 4WD o eléctrica.
- Comparar la potencia expresada en kW y CV.
- Verificar la cilindrada indicada en cc.
- Confirmar la clave de motor, como KFW (TU3JP), NFU (TU5JP4), WJZ (DW8), RHY (DW10TD) o 9HX (DV6ATED4).
- Contrastar la referencia y las dimensiones del filtro antiguo cuando sea posible.
El año de matriculación no siempre coincide con el periodo exacto de fabricación de la versión, por lo que la comprobación debe basarse en los datos técnicos del vehículo. Cuando existen varias claves de motor para una misma denominación, la clave concreta permite afinar la compatibilidad.
Modelos relacionados con aplicaciones equivalentes
El material también incluye aplicaciones para otros modelos del grupo PSA, entre ellos Citroën Xantia, Citroën Xantia Break, Citroën Xsara, Citroën Xsara Coupé y Peugeot Partner. Estos datos pueden resultar útiles para distinguir plataformas y motorizaciones relacionadas, pero no sustituyen la comprobación específica del Citroën Berlingo.
| Modelo relacionado | Ejemplos de versiones | Periodo incluido |
|---|---|---|
| Citroën Xantia (X1_, X2_) | 1.6 i, 1.8 i, 1.9 D, 2.0 HDI, 2.1 Turbo D 12V, 3.0 i 24V | 03.1993 - 04.2003 |
| Citroën Xantia Break (X1_, X2_) | 1.8 i, 1.9 SD, 1.9 Turbo D, 2.0 HDI, 2.1 Turbo D 12V, 3.0 V6 | 06.1995 - 04.2003 |
| Citroën Xsara (N1) | 1.4 HDi, 1.4 i, 1.6 16V, 1.9 D, 2.0 HDi | 04.1997 - 03.2005 |
| Citroën Xsara Coupé (N0) | 1.4 HDi, 1.4 i, 1.6 16V, 1.9 D, 2.0 HDI, 2.0 i 16V | 02.1998 - 03.2005 |
| Peugeot Partner Furgoneta/monovolumen (5_, G_) | 1.1, 1.4, 1.4 BiFuel, 1.6 HDi, 1.9 D, 2.0 HDi, Electric | 06.1996 - 12.2008 |
Peugeot Partner
El Peugeot Partner Furgoneta/monovolumen (5_, G_) comparte varias familias de motorización con el Citroën Berlingo. El modelo 1.1 se fabricó desde 06.1996 hasta 09.2005, desarrolla 44 kW y 60 CV, tiene 1124 cc y utiliza el motor HDZ (TU1M).
El Partner 1.4 corresponde al periodo 06.1996 - 12.2008, con 55 kW, 75 CV y 1360 cc, y utiliza las claves TU32 y KFX (TU3JP). El 1.4 BiFuel se fabricó desde 04.2003 hasta 10.2006, con 55 kW, 75 CV y 1360 cc, y utiliza el motor KFW (TU3JP).
El Partner 1.6 HDi 75 se incluye desde 08.2005 hasta 07.2008, con 55 kW, 75 CV y 1560 cc, y puede utilizar las claves 9HW (DV6BTED4) y 9HK (DV6ETEDM). El 1.6 HDi 90 corresponde al periodo 08.2005 - 12.2008, desarrolla 66 kW y 90 CV, tiene 1560 cc y utiliza el motor 9HX (DV6ATED4).
El Partner también se ofreció con motores 1.8 D, 1.9 D, 1.9 D 4x4, 2.0 HDi, 2.0 HDi 4x4 y una versión Electric. La versión Electric se fabricó desde 06.1996 hasta 12.2002, con 25 kW, 34 CV y 0 cc, y utiliza la clave ELSA18.
Citroën Xantia y Xantia Break
El Citroën Xantia (X1_, X2_) incluye versiones 1.6 i, 1.8 i, 1.8 i 16V, 1.9 D, 1.9 SD, 1.9 Turbo D, 2.0 HDI, 2.0 i, 2.0 i 16V, 2.0 Turbo, 2.1 Turbo D 12V y 3.0 i 24V. Sus periodos de fabricación incluidos se extienden desde 03.1993 hasta 04.2003.
El Xantia Break (X1_, X2_) incorpora versiones 1.8 i, 1.8 i 16V, 1.9 SD, 1.9 Turbo D, 2.0 HDI, 2.0 i, 2.0 i 16V, 2.0 Turbo, 2.1 Turbo D 12V y 3.0 V6. Los periodos indicados para estas versiones abarcan desde 06.1995 hasta 04.2003.
Citroën Xsara y Xsara Coupé
El Citroën Xsara (N1) aparece con motores 1.4 HDi, 1.4 i, 1.5 D, 1.6 16V, 1.6 i, 1.8 D, 1.8 i, 1.8 i 16V, 1.8 i Aut., 1.9 D, 1.9 SD, 1.9 TD, 2.0 16V, 2.0 HDi 109 y 2.0 HDi 90.
El Citroën Xsara Coupé (N0) incluye motores 1.4 HDi, 1.4 i, 1.6 16V, 1.6 i, 1.8 i, 1.8 i 16V, 1.9 D, 1.9 TD, 2.0 16V, 2.0 HDi 109, 2.0 HDI 90 y 2.0 i 16V. La presencia de motorizaciones compartidas no significa que el filtro sea automáticamente intercambiable, porque también deben coincidir la carrocería y la aplicación concreta.
Errores habituales al elegir el filtro
- Seleccionar el filtro únicamente por la marca y el modelo del vehículo.
- Confundir el año de matriculación con el periodo de fabricación de la versión.
- Tomar como equivalentes dos motores con la misma cilindrada pero distinta clave.
- Ignorar la diferencia entre una versión 4WD y una versión convencional.
- Confundir 1.6 HDI 75, 1.6 HDI 90 y 1.6 HDI 92.
- Usar como referencia una aplicación del Peugeot Partner o del Citroën Xsara sin comprobar los datos específicos del Berlingo.
La forma más segura de evitar errores consiste en cruzar todos los datos disponibles: modelo, carrocería, periodo de fabricación, potencia, cilindrada y clave de motor. Si alguno de estos datos no coincide, la aplicación del filtro debe considerarse no confirmada.
tags: #filtro #aire #habitaculo #berlingo
Publicaciones populares:
- El Águila Sin Filtrar: ritual y arte en la cerveza
- Aplicaciones de la tela de fibra de vidrio en filtros de aire
- Conoce OzonoHogar: funcionamiento y tecnologías de tu purificador de aire
- Guía de instalación del filtro de agua BWT para grifo
- Tipos de actividades al aire libre